Ravenwood's Universe has been given a Thinking Blogger Award (link in Spanish):

Ravenwood's Universe, por Ravenwood. Liberalismo americano (alli dirian libertarianism) en estado puro. Defensa a ultranza de la segunda enmienda, critica sistematica a los progres americanos (alli dirian liberals) y gobierno limitado a su funcion primordial tal y como fue disenada por los padres fundadores. Y como buen liberal que es (libertarian), Ravenwood critica por igual a los democratas y a los republicanos, igual que aqui con PP y PSOE.

Okay, okay, actually it says:

Ravenwood's Universe, by Ravenwood. American liberalism (there they would say libertarianism) in a pure state. Ultimate defense of the Second Amendment, systematic criticism to politically correct Americans (there they would say liberals) and limited government to its fundamental function as it was designed by the Founding Fathers. And as a good liberal that is (libertarian), Ravenwood equally criticizes Democrats and Republicans, the same as our Popular Party and Spanish Socialist Party.